Heat seal laminator machine